Vandaag kreeg ik weer twee leuke brieven. De 19e en 20e brief alweer, wat gaat dat snel! Ik krijg ook steeds meer aanmeldingen via de e-mail, de laatste tijd wel meerdere op een dag. Zolang mijn school er nog niet onder lijdt, en het allemaal een beetje haalbaar is vind ik het leuk om met iedereen te schrijven!
De eerste brief was van DENISE die een hele grote envelop stuurde vol met leuke spulletjes. Haar brief was zes kantjes lang (ze worden steeds langer) dus ik had weer genoeg te lezen. Ook had ze er een envelop vol met lente-goodies bijgedaan, onderandere spring-tea, bloemenzaadjes en vrolijke bloemenpapiertjes.
Translation: Today I received another two lovely letters. The 19th and 20th. I get more and more e-mails from people who are interested in the mail-project. I hope I'll manage! The first one was sent by DENISE. She sent me a huge envelope full with amazing stuff. Her letter was six (!) pages long. She put some lovely spring-goodies in the envelope: spring-tea, flowerseeds and flowerpapers.
De tweede brief die ik ontving was van SENNE. Ze had ook mijn DIY: LABELS (erg leuk om te zien!) en had nog proefmonstertjes in de envelop gestopt, ook van die leuke sterretjes gemaakt van papier en kleine schelpjes.
Translation: The second letter came from SENNE. She also used my DIY: LABELS and she put some samples, little paperstars and tiny shells in the envelope.
Als laatste heb ik ook nog een brief verstuurd, weer getypt op mijn typemachine. Deze brief was voor MARLOU en ik denk dat ze hem inmiddels wel heeft ontvangen.
Translation: Finally, I also sent a letter to MARLOU which I wrote on my typewriter. I think she has received this letter by now.
De eerste brief was van DENISE die een hele grote envelop stuurde vol met leuke spulletjes. Haar brief was zes kantjes lang (ze worden steeds langer) dus ik had weer genoeg te lezen. Ook had ze er een envelop vol met lente-goodies bijgedaan, onderandere spring-tea, bloemenzaadjes en vrolijke bloemenpapiertjes.
Translation: Today I received another two lovely letters. The 19th and 20th. I get more and more e-mails from people who are interested in the mail-project. I hope I'll manage! The first one was sent by DENISE. She sent me a huge envelope full with amazing stuff. Her letter was six (!) pages long. She put some lovely spring-goodies in the envelope: spring-tea, flowerseeds and flowerpapers.
De tweede brief die ik ontving was van SENNE. Ze had ook mijn DIY: LABELS (erg leuk om te zien!) en had nog proefmonstertjes in de envelop gestopt, ook van die leuke sterretjes gemaakt van papier en kleine schelpjes.
Translation: The second letter came from SENNE. She also used my DIY: LABELS and she put some samples, little paperstars and tiny shells in the envelope.
Als laatste heb ik ook nog een brief verstuurd, weer getypt op mijn typemachine. Deze brief was voor MARLOU en ik denk dat ze hem inmiddels wel heeft ontvangen.
Translation: Finally, I also sent a letter to MARLOU which I wrote on my typewriter. I think she has received this letter by now.
Wat leuk zeg!
BeantwoordenVerwijderenjaaaa ik heb 'm ontvangen! zo leuk, zo leuk :)
BeantwoordenVerwijderengeweldige envelop vooral ook <3 mooi dichtgemaakt met die rondjes & touwtje. dank je!!
Ik ben nog steeds jaloers op de typmachine, het ziet er zo leuk uit ;)
BeantwoordenVerwijderenwat leuk :) x
BeantwoordenVerwijderenLeuke brieven weer!
BeantwoordenVerwijderenLiefs,
Ziet er super uit!
BeantwoordenVerwijderenAh leuk om te zien weer :D
BeantwoordenVerwijderenLeuke post! ik vind de brief die je naar marlou hebt gestuurd super! lekker crea :D
BeantwoordenVerwijderenah heel leuk allemaal! :) x
BeantwoordenVerwijderenIk vind dit echt zó leuk, hihi. :) x
BeantwoordenVerwijderenEcht leuk dit project! liefs.
BeantwoordenVerwijderen